akihabara

韓国のネット掲示板に「初めての東京旅行、秋葉原に行く」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人（スレ主）

今回の東京旅行を何かもっと特別なものにする方法がないか悩んだ末・・・・ちょうど初日に秋葉原に行くことにしたので、ラブライブの音ノ木坂の制服を着て行くことにしました。

ところが、日本に到着し、ホテルに寄ってから服を着替えると、時間があまりにも遅くなるようなので・・・・家から仁川空港に行く時に、制服を着て行きました。

飛行機も制服を着て乗って、出国も入国もそのまま制服。
目立ちすぎるかと思ってリボンはしませんでした（すでに意味がない気もする）

平凡な会社員の女（30代）の空港ファッション
1


日本は以前、大阪に行ったことがあるので二回目の旅行です。

旅行前日に急いで荷物を準備していたので、一睡もすることができず、飛行機に乗り込むや否や気絶し、着陸と同時に起きました（泣）

ここは日暮里駅です。
ホテルは新宿にあるので乗り換えなければならないのですが、東京は初めてだったので京成線に乗ってしまい、すごく時間がかかりました。
会社員にとって時間はお金なのに…
2


電車には素晴らしい光景が…満足。
やはり男子は水泳です。
一体なぜ…
3


Suicaを購入！
4


新大久保駅で降りて、パチンコ屋の建物にまず驚いて、韓流通りを歩いた後、ホテルに荷物を預けてから急いで秋葉原に。

秋葉原に行ってきます！
5


歌舞伎町一番街の前の電光板で歌う彼女は…！

やはり、日本ですね。
00002545


ラブライブ！のUTX学院（UDX）訪問

秋葉原に到着して目にしたのは、UDX。
7


アニメで見たのと信じられないぐらい一緒ですね。
シクシク…嬉しい。
8


認証ショット。
カーディガンを着るのは嫌でしたが、着ないと凍え死にそうだったので。
東京は、韓国より本当に暖かいですね。
9


UDXの1階の前で発見したSAOのキリト。
わぁ、可愛い…
しかし、私は1期バージョンが良かったのですが、それはなかったですね。
秋葉原でも手に入りにくいキリト…
アスナだけは怖いぐらい多くあります（泣）
10


やはり、キリトより安く販売されているアスナ。
SAOのすべてのグッズは、キリトだけが高いようです。
11


キャァ！そして、大きなラブライブの看板を発見。
しかし、人が多すぎて写真を撮るのは難しいです。
12


大阪のでんでんタウンは行ったことがありますが、秋葉原は初めてなので、初心者オーラを出しながら、たくさん見物をしました。
13


ラブライブ！で希がバイトをしていた神社（神田明神）訪問

日本にきたから、神社には一度は行ってみようと思って立ち寄った神田明神。
00002546
00002547


地面の掃除が行き届いてますね。
誰がほうきをかけたのか
16


入るとすぐにラブライブ！の香りが…
17


みんなが絵の実力を披露。
18


ツンデレたち。
19
20
21


ここでは、神社に関連した様々なグッズお土産を販売していました。
22


神社の名物の食べ物もこのように…
あのパンをなぜ、買って食べなかったのだろう（泣）
23


ラブライブ！のためでなくても、見どころは多そうです。
24


湧水を飲むことができます。
25


この子は、少し神聖な馬のようで、みんなが見物をしていました。
00002548


神社を背景に記念撮影。
27


そしてこの場所は欠かすことができません！
今にも穂乃果が、息を切らして上がってきそうなこの階段（満足）
28


浮かれて記念撮影。
29


このように写真を撮りましたが、階段は降りませんでした。
疲れるのは嫌いです。
30


ラブライブ！穂乃果の家

そして再び神社から戻り…
31


友達が立っているようなどこか懐かしい道を過ぎて…
32


小ぢんまりとした道路も通って
33


到着。
2階から穂乃果さんが頭を出してきそうな感じがするのは、気のせいです。
34


まるで我が家であるかのように写真を撮ります。
35


お入りください！
饅頭が美味しいですよ。
36


建物全体と写真を撮る。
37
38


ヨシ！
39


ミンナ、ファイトダヨ～。
ただ、撮るのも退屈なので寸劇で遊びながら…
40


再び、秋葉原に見物に行きます。
00002549


SAOを発見。
42


12月といえばミューズの…
なぜ街頭にスノーハレーションが鳴り響いていないのか疑問に思いました。
（ラブライブ！の曲は、たくさん流れていました＾＾）
00002550


このビルの中ではこんなに…
44


スノーハレーションがコンセプトのミューズメンバーたちに会うことができました。
そして、モニターからは、スノーハレーションが鳴り響く！
45
46
47
48
49


一人を選ぶことはできないので、黙って見ていました。
50


これを見て、やっぱり思ったけど、私の好みは海未…
家に持って帰りたい。
服もいいですね。
51


他のところに移動。
ここには、リナ＝インバースの作家さんのサインがありました。
52


あちらこちらにラブライブ！
53


階段の壁にもひたすらラブライブ！
54


ここの地下には、このようにミューズメンバーたちの衣装が展示されています。
写真にはありませんが、大きなスクリーンで公演の実況も流していました。
00002608


ミューズメンバーに言いたいことを書くところのようです。
日本語分かりません。
56
57


秋葉原は本当に良いところですね。
58


そして、これはフィギュアショップで発見したキリトのベッドシーツ…
他のキャラクターより入手困難なものがここに！！
59


そして、あまり興味のない4人のポスターもあったりします。
60


秋葉原を離れる前です。
夜もきれいですね。
61


照明がきれいなUTX学園UDXの沿道。
62


きれいなツリー。
63


再び新宿に！
00002551


夕食後、クレープを一つ買って食べました。
65


東京都庁に行ってスタンプを押すミッションにも成功！
制服をどれだけ長く着ていたのか、汚い。
66


東京の夜景を撮って、一日目のスケジュールは終わりかと思っていましたが、ドン・キホーテに行ってしまいました…
67
68


秋葉原で4人のフィギュアと、キリトのカードをゲットしました＾＾
69


翻訳元：http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/1199/read?bbsId=G005&articleId=28228684&itemId=100


2. 韓国人
やっぱり30代の制服姿はいいですね


3. 韓国人
ヒゲのある女の子はお勧めです


4. 韓国人
素敵なツアーですね


5. 韓国人
制服にガーターベルトｗｗｗｗｗｗｗ
いいですね


6. 韓国人
>>5
ガーターベルトにのみ、目がいってしまうのは私だけではないはず


7. 韓国人
>>5
ガーターベルトではなく、そう見えるストッキングですね


8. 韓国人
前に神田神社に行った時、ウンコの臭いが…


9. 韓国人（スレ主）
>>8
私はあまり感じなかったのですが、鼻が詰まっていたかも
寒かったからかな…


10. 韓国人
制服で歩き回ったら、特に秋葉原では注目されそうですね
羨ましいです


11. 韓国人
一目で楽しい旅行だったというのが分かりますね（笑）


12. 韓国人（スレ主）
>>11
はい、楽しかったです
日本は、おもしろいものが多いですね


13. 韓国人
サングラスを脱いで、ヒゲを剃ってください＾＾


14. 韓国人
>>13
女性でも、鼻ヒゲを伸ばす人はいるのではないでしょうか


15. 韓国人
>>13
加工前の写真が、すごく見たいですね（泣）


16. 韓国人
結婚してください


17. 韓国人
>>16
写真を撮ってくれた人が彼氏だと思いますよ


18. 韓国人
意外と食べ物の写真が少ないですね


19. 韓国人（スレ主）
>>18
はい、それは別でアップしようかと思っています


20. 韓国人
おもしろかったです


21. 韓国人（スレ主）
>>20
楽しかったですよ
最初はどうなることかと思いましたが、東京は色んな人がたくさんいるので、あまり目立ちませんでした


22. 韓国人
よく行くところを、あのような写真で見ると本当に不思議な感じがします
ただ、撮影禁止を書かれたところは、できるだけ撮影しない方がいいと思います
カイカイ補足：問題の写真（モザイクは当ブログによる）
00002607


23. 韓国人（スレ主）
>>22
よく行くなんて羨ましいですね
写真禁止…（泣）
アップするまで気づきませんでした


24. 韓国人
今日からスレ主のファンになります
愛しています


25. 韓国人
腰から下がいいですね


26. 韓国人
私も秋葉原に一度は行ってみたいです


27. 韓国人
神社の水は手を洗う用途ではなかったのですか？
飲むはずはないと思います…


28. 韓国人（スレ主）
>>27
本当ですか？
清水寺に行った時に飲んだことがあるような気が…
湧水ではないのでしょうか？
日本語が分からないので、失敗しましたね（笑）


29. 韓国人
>>28
手を洗って最後に柄の部分を水で流して洗って置くようです
私も初めて行った時は、飲みました（笑）


30. 韓国人
>>28
清水寺は飲むんです
尺に水を溜めて、手を洗って、水を手に出して飲みます
尺に直接、口をつけてはいけません


31. 韓国人（スレ主）
>>30
なるほど…一つづつ学んでいきます
ありがとうございます


32. 韓国人
4人に関心がないはずはないですね
ストッキングに目がいってしまいます…


33. 韓国人（スレ主）
>>32
はい…
それはキリトちゃんだけを連れて帰るのは、手持ち無沙汰かなと思って
中古で安く売っていたので買いました
4つで2000円程度でした


34. 韓国人
いつ行ったのか分かりませんが、UDXの建物の下で物を販売していましたか？
最初に東京に行った時、そこがとてもおもしろくて、2回目に東京に行った時も行ったのですが、その時はなかったです
日にちが決まっているような感じですが、行った日にちや販売していたかどうかが知りたいです


35. 韓国人（スレ主）
>>34
週末に行ってきました
価格が安いかはよく分かりません（笑）
少し見物してしまいました


36. 韓国人
>>34
毎週やっているわけではありません
このサイトを参照してください
→ http://udx-akibaichi.jp/mottainai/
価格は、個人で販売しているので千差万別です
入り口の方で2000円で販売されていたものが、出口側では、500円で販売されている場合も多いです
フィギュアのような品物は、日本のAmazonの方が安い場合が多いです


37. 韓国人
私もそのうち行きたいけど、最近、みなさんよく行きますね


38. 韓国人
スタイルがいいですね
適度のボリューム感もあるし、身長も高くていいですね
制服ファッションを着こなすのは、簡単なことではないのに管理を徹底しているみたいですね
写真も楽しく見させてもらいました


39. 韓国人
あの馬は、御神馬の神幸（みゆき）号あかりちゃんですね
神社に奉納された馬で、神社の行事に使用され、神が乗る馬です
あかりちゃんが、この前の新年の時、外に首を出して私の靴に噛みついたことは、未だに覚えています


40. 韓国人（スレ主）
>>39
親切に説明ありがとうございます


41. 韓国人
横顔から予測すると…すごい美人のようですね


42. 韓国人
久しぶりにUDXを見ました
前の職場がUDXだったので毎日行きましたが、本当に良い建物です


43. 韓国人
サングラスとヒゲがとても自然な感じですね


44. 韓国人
最近行ったのだと思いますが、服装がカーディガンって寒くないんですか？
私もコミケに行きたいのですが、天気予報では4～16℃程度だというのを見ました


45. 韓国人（スレ主）
>>44
大丈夫でしたが、夜は寒いので暖かい格好をしてください
そういえば、12月でも花が咲いていました（笑）


46. 韓国人
可愛い方なので制服がよく似合いますね＾＾
コメントにもあるように、誰かが撮ってくれたと思うのですが、たぶん彼氏さんですかね
だとしたら、彼氏さんは他人の視線をあまり気にしない方のようですね


47. 韓国人
私も2年前に神社に行きましたが、そこにはなんと金髪碧眼の外国人の少女が「らき☆すた」の制服を着てました…


48. 韓国人
日暮里の学校に通っていて、秋葉原で乗り換えるので、こうして見るとなんとも言えない気持ちになります
私も近くにいたかもしれません


49. 韓国人（スレ主）
>>48
おぉ、羨ましいです＾＾


50. 韓国人
背景もきれいで、黒いストッキングも可愛いです
最初の写真で、恋に落ちました


51. 韓国人
キリトのベッドシーツで知らないうちに停止しました
ブラウザの技術的欠陥だと思います


52. 韓国人
靴が惜しいですね…


53. 韓国人（スレ主）
>>52
30代でハイヒールを長時間履くのは無理です…（泣）


54. 韓国人
オタク力が…10万…30万…100万！
ルリウェブの女神の登場か


55. 韓国人
ラブライブの音ノ木坂の制服は、どこで購入できますか？


56. 韓国人（スレ主）
>>55
コスプレ衣装を販売するオンラインのショッピングモールです


57. 韓国人
ラブライバーのラブライフですね！

スポンサードリンク
おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）